Sappiamo che in qualche modo è uscito dalla sua auto, ma non abbiamo rinvenuto il suo cadavere vicino al luogo dell'incidente.
Знамо да је некако успео да се извуче из возила,.....али нисмо могли да пронађемо његово тело у близини места несреће.
Il suo cadavere era nella discarica.
Pronašli su mu telo na otpadu.
Sono venuto a riferire che Magda Rees-Jones... il suo cadavere è accanto alla mia auto... su Holloway Road.
Дошао сам да вас известим да тело Магде Рис-Џонс лежи поред мојих кола код пута Холовеј.
Abbiamo trovato questo sul suo cadavere.
Ово смо му нашли на лешу.
Il suo cadavere è emerso al porto stamattina.
Njegovo telo je jutros isplivalo u marini. O, ne.
Ho trovato parecchi bossoli di proiettile attorno al suo cadavere.
Našao sam èahure oko njegova tijela.
Ricordo che guardavo il suo cadavere nella bara quelle splendide mani, così calde e dolci che un tempo mi abbracciavano ma niente, in quella bara, somigliava al mio ricordo di lei.
Sjeæam se kako sam gledala njeno mrtvo telo u kovèegu. Njene lepe tople ruke, tako nezne, koje su me držale u naruèju, te... Ništa u tom kovèegu me nije podeæalo na pravu nju.
Impalo tua madre e do il suo cadavere in pasto al mio cane sifilitico.
Nil nabit æu ti mamu na kolac i nahranit æu pse njenom lešinom.
Il fatto e' che lui volle impedire che qualcosa potesse mutilare il suo cadavere perche', lo sai, e' quello che succede.
Prièa ide da nije želio da nitko ne unakazi njegovo tijelo jer, znaš, to je ono što je on radio.
Il suo cadavere fu portato a mio padre perché soddisfacesse anche un'altra sua richiesta.
Njeno telo je donešeno u mrtvaènicu mog oca, kako bi mogao da poène da radi na njenoj poslednjoj želji.
Le faccia sul suo cadavere, maggiore.
Obavite pretrage na njezinu lešu, bojnice.
E poi, il giorno dopo, sono li' che fisso il suo cadavere.
A onda sledeæi dan, sam poèela sa njenim mrtvim telom.
Il suo cadavere rimase incustodito quando il padre di Pesel interruppe la sua vigilia ed uscì dalla camera.
Leš ti je ostao bez nadzora... kad je Peselovom ocu popustila pažnja pa je izašao iz sobe.
Devo trovare il suo cadavere, trovare un vestito, qualcosa, qualsiasi cosa, per darle la giusta sepoltura.
Moram da nadjem njeno telo, komadiæ odeæe ili tako nešto. Bilo šta da joj pružim pristojnu sahranu.
Hai riposto il suo cadavere qui in modo da poterne liberare dopo.
Sakrio si telo ovda dok ga se ne otarasis.
Perche' era abbastanza stupido da credere di essere finito qui per un motivo, perche'... ci ha creduto talmente tanto da farsi ammazzare... e perche' sei stato cosi' gentile da riportare qui il suo cadavere,
Јер је био довољно глуп да поверује да је овде доведен са разлогом, Јер је веровао док га то није убило, и зато што је било довољно донети његов леш у сандуку.
Saint John, domattina saremmo inciampati sul suo cadavere... e ci avrebbe perseguitato per non averla soccorsa.
St. John, zapleli bi se na njen leš ujutro. I ona bi nas progonila zato što smo je odbili
Avevo giurato di difendere e proteggere i suoi figli... ma ancor prima che il suo cadavere fosse diventato freddo... ho complottato per assassinare suo figlio... in modo da poter prendere il trono io stesso.
Заклео сам се да ћу штитити и бранити његову децу али и пре него што је сахрањен ковао сам завере да убијем његовог сина и узмем престо за себе.
Perche' non possiamo vedere il suo cadavere?
Zašto ne možemo da vidimo telo?
Pensiamo che possa essere stato ucciso da un'altra parte e che abbiano scaricato la' il suo cadavere.
Mislimo da je ubijen negde drugde, a da je telo baèeno tamo.
Non ho voglia di incontrare ancora il suo cadavere.
Njegov leš više ne želim susresti.
Si', il suo cadavere fa parte della nostra indagine.
Da. Njegovo tijelo je dokaz u istrazi.
Il suo cadavere e' stato trovato 4 settimane fa.
Nocentijevo truplo naðeno je prije èetiri tjedna.
E' stato cosi' gentile da rimandarci il suo cadavere.
Био је пристојан да пошаље леш кући.
Un paio di agenti hanno trovato il suo cadavere in centro.
Par policajaca je pronašlo u centru.
Profanare il suo cadavere e' salito in cima alla lista delle cose da fare.
Oskvrnuæe njenog leša æe biti prva stvar na mom popisu.
Mi avevi detto di aver visto il suo cadavere.
Rekla si mi da si vidjela tijelo.
"So... che ne hai fatto del suo cadavere".
I znam... šta si uradio sa njenim telom.
Il giorno dopo, abbiamo trovato il suo cadavere nel fondo dell'Abisso.
Следећег јутра нашли смо његово тело на дну провалије.
Dicono che le hanno squarciato la gola e hanno gettato il suo cadavere nel fiume.
Кажу да су јој пререзали грло до кости и бацили њено тело у реку.
Dwight ha visto il suo cadavere.
Dwight je vidio njeno tijelo. -Zaèepi!
Hanno trovato il suo cadavere fuori Sabaneta, pestato a morte.
Našli smo telo na periferiji Sabaneta, teško prettučeno!
Non trovarono mai un biglietto, né il suo cadavere.
Nikad nisu pronašli poruku, nikad nisu pronašli telo.
il suo cadavere non dovrà rimanere tutta la notte sull'albero, ma lo seppellirai lo stesso giorno, perché l'appeso è una maledizione di Dio e tu non contaminerai il paese che il Signore tuo Dio ti dà in eredità
Neka ne prenoći telo njegovo na drvetu, nego ga isti dan pogrebi, jer je proklet pred Bogom ko je obešen; zato ne skvrni zemlje koju ti Gospod Bog tvoj daje u nasledstvo.
Costoro fecero uscire dall'Egitto Uria e lo condussero al re Ioiakìm che lo fece uccidere di spada e fece gettare il suo cadavere nelle fosse della gente del popolo
I oni izvedoše Uriju iz Misira i dovedoše k caru Joakimu, i ubi ga mačem, i baci telo njegovo u groblje prostog naroda.
Per questo dice il Signore contro Ioiakìm re di Giuda: Egli non avrà un erede sul trono di Davide; il suo cadavere sarà esposto al calore del giorno e al freddo della notte
Zato, ovako veli Gospod za Joakima cara Judinog: Neće imati nikoga ko bi sedeo na prestolu Davidovom, i mrtvo će telo njegovo biti bačeno na pripeku obdan i na mraz obnoć.
0.85695600509644s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta ste uradili sa njegovim telom? 